Umuzi Account

Politique de confidentialite

Cette politique s'applique globalement a Umuzi Digital et a toutes les applications developpees et exploitees par Umuzi Digital.

Derniere mise a jour: 22 avril 2026

Definitions

"Nous" designe Umuzi Digital, societe editrice et exploitante des applications et services numeriques.

"Le Service" designe tout logiciel, plateforme ou application fourni par Umuzi Digital en mode Software-as-a-Service (SaaS) via Internet.

"Utilisateur" designe toute personne physique ou morale qui accede au Service, a quelque titre que ce soit.

Umuzi Digital est une societe enregistree au Burundi sous la forme SPRL.

Objet

La presente Politique de confidentialite precise la maniere dont Umuzi Digital collecte, utilise, conserve et protege les donnees personnelles dans le cadre du Service.

Elle s'applique a tous les produits SaaS exploites par Umuzi Digital, quel que soit le nom commercial de l'application.

Acces au service

Le Service est fourni en mode SaaS via Internet. L'acces au Service peut supposer la creation d'un compte et la transmission de certaines donnees necessaires a l'authentification et a la gestion des droits.

Donnees personnelles

Umuzi Digital traite uniquement les donnees necessaires a la fourniture du Service, a la securite des comptes, au support, a l'amelioration continue des produits et au respect des obligations legales.

Selon les cas d'usage, ces donnees peuvent inclure des informations d'identite, de contact, de connexion, d'activite applicative et de preferences.

Responsabilites

Umuzi Digital agit en qualite de responsable de traitement ou de sous-traitant selon la nature du service rendu et la relation contractuelle avec le client.

L'Utilisateur s'engage a fournir des informations exactes et a n'utiliser le Service qu'en conformite avec la reglementation applicable.

Securite

Umuzi Digital met en place des controles techniques et organisationnels raisonnables pour preserver la confidentialite, l'integrite et la disponibilite des donnees.

Des mesures de journalisation, de controle d'acces et de surveillance peuvent etre appliquees afin de prevenir les usages frauduleux ou non autorises.

Modifications

Umuzi Digital peut mettre a jour la presente Politique pour tenir compte des evolutions legales, techniques ou organisationnelles.

Toute derogation a la presente Politique doit etre expressement confirmee par ecrit par Umuzi Digital.

Droit applicable

La presente Politique est regie par le droit applicable au Burundi. En cas de contestation, les parties rechercheront prioritairement une resolution amiable avant toute saisine juridictionnelle.