Conditions d'utilisation
Ces conditions s'appliquent globalement a Umuzi Digital et a toutes les applications developpees et exploitees par Umuzi Digital.
Derniere mise a jour: 22 avril 2026
Definitions
"Nous" designe Umuzi Digital, societe editrice et exploitante des applications et services numeriques.
"Le Service" designe tout logiciel, plateforme ou application fourni par Umuzi Digital en mode Software-as-a-Service (SaaS) via Internet.
"Utilisateur" designe toute personne physique ou morale qui accede au Service, a quelque titre que ce soit.
Umuzi Digital est une societe enregistree au Burundi sous la forme SPRL.
Objet
Les presentes Conditions d'utilisation definissent les modalites d'acces et d'utilisation du Service pour l'ensemble des produits et applications developpes et operes par Umuzi Digital.
Elles s'appliquent de facon generale et transversale a tous les environnements de mise a disposition du Service, sauf mention expresse contraire et ecrite.
Acces au service
L'acces au Service est fourni en mode SaaS via Internet. L'Utilisateur est responsable des moyens techniques necessaires a cet acces (connexion, equipements, securisation de son environnement).
L'utilisation du Service implique l'acceptation pleine et entiere des presentes Conditions. Toute utilisation non conforme peut entrainer la suspension ou la limitation d'acces.
Responsabilites
Umuzi Digital met en oeuvre des moyens raisonnables pour assurer la disponibilite, la continuite et la securite du Service, sans obligation de resultat absolu.
L'Utilisateur demeure seul responsable des donnees, contenus, configurations et usages qu'il realise au sein du Service, ainsi que du respect des lois applicables a son activite.
Securite
Umuzi Digital applique des mesures techniques et organisationnelles appropriees afin de proteger le Service contre les acces non autorises, l'alteration, la perte ou la divulgation illicite des informations.
L'Utilisateur s'engage a preserver la confidentialite de ses identifiants et a notifier sans delai tout incident de securite constate.
Modifications
Umuzi Digital peut adapter les presentes Conditions ainsi que les fonctionnalites du Service pour des motifs juridiques, techniques ou operationnels.
Toute derogation aux presentes Conditions n'est valable que si elle fait l'objet d'une confirmation ecrite emanant d'Umuzi Digital.
Droit applicable
Les presentes Conditions sont regies par le droit applicable au Burundi. A defaut d'accord amiable, tout litige releve de la competence des juridictions territorialement competentes.